Quận Nerima
Thuyết trình và văn hóa
2026.09.12–11.08
Arts Nakamurabashi 2026 — Ký ức về tôi và thị trấn
Triển lãm
Triển lãm xoay quanh “khu phố” và nghệ thuật
「アーツ中村橋 2026—Ký ức về tôi và khu phố」
Diễn ra tại Bảo tàng Nghệ thuật Quận Nerima và khu phố 中村橋, “アーツ中村橋 2026—Ký ức về tôi và khu phố” đang được tổ chức. Đây là phần thứ hai của “Triển lãm nghệ thuật đương đại kết nối với khu phố” khởi động từ năm ngoái. Lấy chủ đề “Ký ức về tôi và khu phố”, thông qua các tác phẩm đa dạng của 9 nhóm nghệ sĩ — điêu khắc, hội họa, nhiếp ảnh, kiến trúc, sắp đặt — triển lãm kết nối quá khứ và hiện tại của “khu phố” 中村橋.
Điểm nhấn của triển lãm
Vừa dạo phố vừa thưởng thức tác phẩm
Triển lãm không chỉ diễn ra tại Bảo tàng Nghệ thuật Quận Nerima, mà còn sử dụng nhiều địa điểm trong khu vực như サンライフ練馬 và サンツ中村橋商店街 làm không gian trưng bày.
Ở các cửa hàng trên khu mua sắm như cửa hàng hoa, tiệm cầm đồ, hiệu sách cũ, quán cà phê, cửa hàng gelato, bạn có thể thưởng lãm những tác phẩm quy mô nhỏ, chủ yếu là điêu khắc và hội họa. Tại các cửa hàng cũ và nhà hàng cũ của サンライフ練馬 cũng sẽ trưng bày những tác phẩm tận dụng đặc trưng của từng không gian.
Bảo tàng trưng bày các tác phẩm mới
Tại phòng trưng bày, sảnh và phía trước cổng chính của Bảo tàng Nghệ thuật Quận Nerima, sẽ có sắp đặt mới với tranh trần của 大小島真木 và các tác phẩm điêu khắc, bao gồm cả tác phẩm mới, của 袴田京太朗.
Các trưng bày trong bảo tàng diễn ra đến Chủ nhật, ngày 18 tháng 10, vì vậy khi ghé thăm vui lòng lưu ý thời gian.
Cũng có các sự kiện xoay quanh tác phẩm
Trong thời gian diễn ra triển lãm, dự kiến có “tour tham quan có hướng dẫn” nơi giám tuyển phụ trách dẫn đường qua các điểm trưng bày và giới thiệu về tác phẩm, đồng thời có kế hoạch hợp tác với buổi hòa nhạc mini “アトリウムミニステージ” tổ chức tại atrium của Tòa thị chính Quận Nerima.
Vào cuối kỳ triển lãm, dự kiến còn có “アートマルシェ” lần thứ 4 trong năm nay. Bên cạnh các gian hàng tại 美術の森緑地, còn có các workshop và sự kiện nghệ thuật trình diễn.
Dành cho những ai
Đây là triển lãm được khuyến nghị cho những ai muốn dạo bước trên các con phố Tokyo trong khi thưởng thức nghệ thuật đương đại, và những ai muốn cảm nhận mối liên kết giữa khu vực Nakamurabashi và nghệ thuật.
Không chỉ ở bảo tàng, hãy thử ghé thăm các tác phẩm nằm rải rác tại khu phố mua sắm và khắp thị trấn để cùng tận hưởng “khu phố” Nakamurabashi và nghệ thuật.
飯田竜太《Filtered Silence 18》2024, sách, gỗ
大小島真木《シシルイルイ》2026, sơn dầu, vải toan, Kannagara, gốm, gỗ, sừng（※ theo bản vẽ kế hoạch）
※Vui lòng xem bản đồ địa điểm để biết ngày nghỉ và giờ mở cửa của từng địa điểm.
※Chi tiết sự kiện sẽ được cập nhật thường xuyên trên trang sự kiện của trang web chính thức.
:root {
--bg-color: #fcfcfc;
--card-bg: #ffffff;
--text-main: #111111;
--text-muted: #555555;
--accent-orange: #ff5500;
--accent-orange-light: #fff2ec;
--border-color: #e5e5e5;
--dark-card: #141414;
}
* {
box-sizing: border-box;
margin: 0;
padding: 0;
}
html, body {
width: 100%;
overflow-x: hidden;
background-color: var(--bg-color);
color: var(--text-main);
font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
line-height: 1.7;
letter-spacing: 0.02em;
-webkit-font-smoothing: antialiased;
}
.container {
max-width: 860px;
width: 100%;
margin: 0 auto;
padding: 48px 20px;
}
/* Header Styling */
header {
border-bottom: 2px solid var(--text-main);
padding-bottom: 32px;
margin-bottom: 48px;
}
.badge {
display: inline-block;
background-color: var(--accent-orange);
color: #ffffff;
font-size: 0.75rem;
font-weight: 700;
padding: 3px 10px;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 0.08em;
margin-bottom: 16px;
}
.main-title {
font-size: 1.6rem;
font-weight: 700;
line-height: 1.35;
color: var(--text-main);
margin-bottom: 12px;
word-break: break-word;
}
.intro-text {
font-size: 0.925rem;
color: var(--text-muted);
text-align: justify;
word-break: break-word;
}
/* Section Styling */
section {
margin-bottom: 56px;
width: 100%;
}
.section-header {
margin-bottom: 24px;
}
.section-title {
font-size: 1.3rem;
font-weight: 700;
letter-spacing: 0.04em;
position: relative;
}
.section-title::after {
content: '';
display: block;
width: 36px;
height: 3px;
background-color: var(--accent-orange);
margin-top: 6px;
}
/* Highlights Layout */
.grid-highlights {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 20px;
width: 100%;
}
.card {
background-color: var(--card-bg);
border: 1px solid var(--border-color);
padding: 24px;
width: 100%;
box-sizing: border-box;
transition: border-color 0.3s ease;
}
.card:hover {
border-color: var(--accent-orange);
}
.card-number {
font-size: 0.8rem;
font-weight: 700;
color: var(--accent-orange);
margin-bottom: 8px;
display: block;
}
.card-title {
font-size: 1.1rem;
font-weight: 700;
margin-bottom: 12px;
line-height: 1.4;
word-break: break-word;
}
.card-text {
font-size: 0.9rem;
color: var(--text-muted);
word-break: break-word;
}
.card-text p {
margin-bottom: 4px;
}
.card-text p:last-child {
margin-bottom: 0;
}
/* Recommendation Section */
.recommend-box {
border-top: 1px solid var(--border-color);
padding-top: 36px;
width: 100%;
}
.recommend-text {
font-size: 0.925rem;
color: var(--text-main);
margin-bottom: 24px;
text-align: justify;
word-break: break-word;
}
/* Image Gallery Protection & Responsiveness */
.image-gallery {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));
gap: 20px;
margin-bottom: 28px;
width: 100%;
-webkit-user-select: none;
-moz-user-select: none;
-ms-user-select: none;
user-select: none;
}
.image-frame {
background-color: #f4f4f5;
border: 1px dashed var(--border-color);
border-radius: 4px;
padding: 12px;
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
justify-content: center;
width: 100%;
overflow: hidden;
}
.image-frame img {
max-width: 100%;
width: 100%;
height: auto;
display: block;
object-fit: contain;
pointer-events: none;
}
.image-caption {
font-size: 0.75rem;
color: var(--text-muted);
margin-top: 8px;
text-align: center;
word-break: break-word;
line-height: 1.4;
}
/* Notes List */
.notes-list {
list-style: none;
background-color: #f4f4f5;
padding: 20px 20px 20px 32px;
width: 100%;
box-sizing: border-box;
}
.notes-list li {
font-size: 0.825rem;
color: var(--text-muted);
margin-bottom: 6px;
text-indent: -1.2em;
word-break: break-word;
}
.notes-list li:last-child {
margin-bottom: 0;
}
/* Responsive Design */
@media (max-width: 768px) {
.main-title {
font-size: 1.4rem;
}
.container {
padding: 32px 16px;
}
.card {
padding: 20px;
}
.image-gallery {
grid-template-columns: 1fr;
}
}
