鬼怒川温泉の自然と渓谷

Thực ra có thể đi về trong ngày từ Tokyo Chuyến đi suối nước nóng Kinugawa

Vừa tắm suối nước nóng, vừa chơi golf, vừa tận hưởng thiên nhiên. Cẩm nang dạo chơi Kinugawa dành cho những ai muốn đi xa một chút vào cuối tuần.


Ngay cả Kinugawa, nơi nhiều người nghĩ “khó nếu không qua đêm”, thực ra cũng có thể tận hưởng dưới dạng chuyến đi trong ngày từ Tokyo.

Khu vực Kinugawa thuộc thành phố Nikko, tỉnh Tochigi là điểm du lịch nổi tiếng với thị trấn suối nóng nằm dọc theo hẻm núi. Dù mang cảm giác hơi xa Tokyo, nhưng nếu đi tàu tốc hành hoặc lái xe, đây hoàn toàn có thể là một lựa chọn cho chuyến đi trong ngày vào dịp cuối tuần.

Không chỉ có thể thư thả ngâm mình trong onsen, xung quanh còn rải rác các sân golf và điểm tham quan giữa thiên nhiên. Buổi sáng rời Tokyo, buổi trưa chơi golf hoặc tắm onsen, chiều tối lên đường trở về. Chính việc có thể tận hưởng một ngày với “cảm giác chuyến đi nho nhỏ” như vậy là sức hấp dẫn của Kinugawa.


Tận hưởng suối nước nóng và golf ở Kinugawa trong chuyến đi về trong ngày từ Tokyo

Nhắc đến Kinugawa, nhiều người nghĩ đến chuyến đi qua đêm, nhưng nếu rời Tokyo vào buổi sáng, đây là khu vực mà bạn vẫn có thể tận hưởng không khí du lịch chỉ trong một ngày. Tùy mục đích, bạn có thể sắp xếp lịch trình: thư giãn tại suối nước nóng, chơi golf giữa thiên nhiên hoặc thêm một chút tham quan xung quanh.

東京から鬼怒川へ向かうイメージ
STEP 01

Rời Tokyo vào buổi sáng

Từ Asakusa hoặc Kita-Senju, bạn có thể đi tuyến Tobu, hoặc lái xe về hướng Nikko. Xuất phát sớm một chút sẽ giúp bạn có nhiều thời gian hơn ở Kinugawa.

鬼怒川温泉街の散策イメージ
STEP 02

Tăng cảm giác du lịch tại thị trấn suối nóng

Sau khi đến nơi, hãy dạo quanh khu phố suối nóng hoặc tận hưởng dịch vụ tắm trong ngày. Chỉ cần dành thời gian bên dòng sông và khung cảnh núi non, bạn đã có thể cảm nhận bầu không khí khác hẳn so với những buổi đi chơi trong nội đô Tokyo.

鬼怒川周辺のゴルフ場イメージ
STEP 03

Thưởng thức golf giữa thiên nhiên

Khu vực Kinugawa có các sân golf nơi bạn có thể chơi trong khung cảnh núi đồi và cây xanh. Cảm giác thoáng đãng đặc trưng của điểm đến mang lại sự hài lòng như một chuyến vi vu ngắn, dù chỉ là đi về trong ngày.

帰る前に温泉でひと休みするイメージ
STEP 04

Ghé suối nước nóng nghỉ ngơi trước khi về

Việc có thể ghé suối nước nóng sau khi chơi golf hay tham quan là nét đặc trưng của Kinugawa. Nếu nghỉ ngơi trước khi lên đường về, chuyến đi trong ngày cũng sẽ mang lại cảm giác như đã “thật sự đi du lịch”.

Để tận hưởng một chuyến đi trong ngày, bí quyết là đừng nhồi nhét quá nhiều: suối nóng, golf, tham quan — hãy tập trung vào mục tiêu chính của ngày hôm đó. Ở Kinugawa có những sân golf được ưa chuộng từ lâu như Kinugawa Country Club, hãy kiểm tra thông tin chính thức về phí chơi và cách đặt chỗ, rồi lập kế hoạch với lịch trình hợp lý.



※Thời gian di chuyển thay đổi tùy điểm xuất phát, phương tiện, tình trạng đường sá và lịch tàu. Vui lòng kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đi.


Thư giãn tại suối nước nóng ven hẻm núi, dù chỉ đi về trong ngày

川の流れを感じる鬼怒川温泉
Suối nước nóng

Suối nước nóng Kinugawa, nơi bạn cảm nhận được dòng chảy của con sông

Kinugawa Onsen là khu suối nước nóng giàu thiên nhiên, với các nhà nghỉ nằm dọc theo hẻm núi. Dù khu vực này thường gắn với hình ảnh lưu trú qua đêm, nhưng nếu kết hợp tắm suối nước nóng trong ngày, bạn vẫn có thể tận hưởng không khí suối nước nóng trong những chuyến đi chơi cuối tuần.

観光やゴルフのあとに温泉で休むイメージ
Cách tận hưởng

Tắm suối nước nóng sau khi tham quan hoặc chơi golf

Di chuyển vào buổi sáng, buổi trưa tham quan hoặc chơi golf, và trước khi về thì thư thả trong suối nước nóng. Với nhịp trình như vậy, dù đi về trong ngày bạn vẫn sẽ có cảm giác “thật sự đã đi du lịch”.


Những điểm tham quan quanh Kinugawa mà ngay cả người không chơi golf cũng có thể tận hưởng

Đi thuyền xuôi dòng sông Kinugawa

Trải nghiệm thiên nhiên đậm chất Kinugawa, thưởng ngoạn cảnh hẻm vực từ trên thuyền.

Cáp treo Kinugawa Onsen

Điểm ngắm nhìn thị trấn suối nóng và dãy núi từ vị trí cao.

Tobu World Square

Công viên chủ đề dễ đưa vào lịch trình cho gia đình hoặc nhóm bạn.

Ghé Nikko trên đường đi

Nếu còn thời gian, bạn cũng có thể kết hợp tham quan Nikko.


Nếu đi trong ngày, bí quyết là thu hẹp trọng tâm

Chủ yếu suối nước nóng

Suối nước nóng+tham quan nhẹ

Dạo quanh thị trấn suối nước nóng Kinugawa và thư thả tắm suối nước nóng trong ngày. Thêm một chút tham quan gần đó như đi thuyền xuôi sông hoặc cáp treo sẽ khiến lịch trình trọn vẹn hơn.

Chủ yếu golf

Golf+tắm suối nước nóng trên đường về

Ban ngày tận hưởng golf, và trước khi về ghé suối nước nóng nghỉ một lát. Tính đến thời gian di chuyển, đừng nhồi lịch quá dày để chuyến đi thoải mái hơn.


Những cách tận hưởng Kinugawa theo từng mùa

夏の鬼怒川の渓谷と緑
Mùa hè

Sự mát lành tự nhiên, dễ chịu hơn trung tâm thành phố

Vào mùa hè ở Kinugawa, điều hấp dẫn là bạn có thể tận hưởng không gian ven sông và sắc xanh của núi rừng. Tản bộ khu phố suối nước nóng, tham quan dọc theo hẻm núi, hay chơi golf giữa màu xanh thiên nhiên — đều rất phù hợp cho những ngày muốn trốn cái nóng ngột ngạt của thành phố để làm mới bản thân.

秋の鬼怒川の紅葉
Mùa thu

Khung cảnh đặc trưng của Kinugawa, ôm trọn trong sắc lá đỏ

Mùa thu là lúc núi non và các hẻm núi thay màu. Phong cảnh nhìn từ suối nước nóng, hay những tán lá đỏ bắt gặp trên đường di chuyển cũng trở thành một phần thú vị của chuyến đi. Với người chơi golf, đây cũng là mùa dễ chịu để tận hưởng sắc màu thiên nhiên.

冬の鬼怒川の雪景色と温泉
Mùa đông

Ấm áp bên phong cảnh trắng bạc và suối nước nóng

Mùa đông ở Kinugawa cuốn hút bởi bầu không khí trong lành và khung cảnh yên tĩnh. Sau khi chiêm ngưỡng dãy núi phủ tuyết và khung cảnh trắng bạc, khoảng thời gian thư thả làm ấm cơ thể trong suối nước nóng sẽ mang lại cảm giác vô cùng dễ chịu.

季節ごとに違う鬼怒川の表情
Hành trình theo mùa

Dù ghé thăm bao lần, vẫn gặp những nét mới mẻ

Ở Kinugawa, ngay cả chuyến đi trong ngày cũng có cách tận hưởng khác nhau tùy mùa. Kết hợp suối nước nóng, golf và dạo bộ trong thiên nhiên phù hợp với thời tiết và mục đích của ngày hôm đó, bạn sẽ có một ngày trọn vẹn mà không quá gắng sức.


Lịch trình mẫu đi Kinugawa trong ngày từ Tokyo

08:00

Khởi hành từ Tokyo

Đi về hướng Kinugawa bằng tàu hoặc ô tô. Nếu đi trong ngày, nên xuất phát sớm hơn đôi chút vào buổi sáng.

10:30

Đến khu vực Kinugawa

Trước tiên dạo quanh khu phố suối nước nóng. Vừa ngắm cảnh vừa tạo không khí cho chuyến đi.

11:30

Tận hưởng suối nước nóng, golf và tham quan

Tùy mục đích mà sắp xếp: thư giãn tại suối nước nóng, chơi golf, hoặc đi thuyền xuôi dòng.

15:30

Nghỉ ngơi tại suối nước nóng trước khi về

Sử dụng dịch vụ tắm suối nước nóng trong ngày để giải tỏa mệt mỏi do di chuyển và tham quan. Thảnh thơi một chút trước khi lên đường về.

17:00

Rời Kinugawa

Khởi hành vào buổi chiều tối và trở lại Tokyo với thời gian thoải mái, không vội vã.


Cuối tuần, hãy đến Kinugawa từ Tokyo.

Dù khó ở lại qua đêm, bạn vẫn có thể thực hiện một chuyến đi ngắn để tận hưởng suối nước nóng, golf và thiên nhiên. Kỳ nghỉ tới, tại sao không đi xa hơn một chút?