Đạt 587 lượt đặt phòng trong 8 tháng.

Điều này cho thấy chúng tôi đã thoát khỏi việc thu hút khách phụ thuộc vào chi phí quảng cáo và chuyển sang "kênh thu hút mang tính tài sản" có thể liên tục được tìm thấy qua tìm kiếm.

Bình luận từ chủ sở hữu: "Bài đăng trên mạng xã hội được tự động phản ánh lên website đa ngôn ngữ, thứ hạng trên Google cũng tăng, và lượng đặt phòng từ khách quốc tế tăng lên một cách tự nhiên."

Mô hình này chứng minh có thể xây dựng nền tảng thu hút khách không nhất thời mà tích lũy theo thời gian.

Nhờ hoàn thiện website chính thức và liên kết với Google Business Profile (GBP), lượng khách hàng thu hút tăng khoảng gấp đôi. Tệp khách hàng trước đây chủ yếu là người Nhật đã mở rộng sang đa quốc tịch như Hàn Quốc, Đài Loan, châu Âu - Bắc Mỹ, qua đó đạt được nguồn khách inbound ổn định.

Nhờ hỗ trợ đa ngôn ngữ và tối ưu tìm kiếm của 「ぐるっと」, cửa hàng đã phát triển thành nơi dù du khách nước ngoài tìm kiếm bằng tiếng mẹ đẻ cũng có thể tìm thấy.
Các bài đăng trên SNS cũng tự động hiển thị trên website chính thức, biến thông tin từ “trôi đi” thành “tài sản được tích lũy”, qua đó xây dựng nền tảng thu hút khách hàng không phụ thuộc vào quảng cáo.

Nhờ hỗ trợ đa ngôn ngữ, tệp khách hàng mục tiêu đã được mở rộng từ người Nhật là trung tâm sang nhóm đa quốc tịch.
Trước khi triển khai, số hội viên mới khoảng 1–2 người mỗi tháng; sau triển khai đã tăng vọt lên 4–7 người mỗi tuần.
Hiện nay khoảng 70% là khách hàng từ Âu - Mỹ, và một cộng đồng quốc tế đa dạng đã được hình thành.

"Việc triển khai website hỗ trợ đa ngôn ngữ đã xóa bỏ rào cản ngôn ngữ và ngay lập tức mở rộng thị trường. Khả năng truyền tải trực tiếp sức hấp dẫn của phòng gym tới những người từ nhiều quốc gia đang sinh sống tại Đà Nẵng là một thay đổi lớn."

Trường hợp này là một ví dụ điển hình về việc khắc phục tổn thất cơ hội lớn nhất — "người nước ngoài tìm kiếm cũng không ra" — và thành công trong việc hiển thị hóa khách hàng tiềm năng.