Khu vườn hoa nơi trăm hoa bốn mùa đua nở, thấm đẫm văn hóa thị dân thời Edo
Điểm đến ẩn mình ở Tokyo mang lại sự an yên, nơi cảm nhận văn hóa thảo mộc Nhật Bản
【向島百花園】
Nằm tại quận Sumida, Tokyo, cách ga Higashi-Mukojima (tuyến Tobu Skytree Line) khoảng 8 phút đi bộ, dù ở giữa lòng đô thị nhưng 向島百花園 vẫn lưu giữ đậm nét không khí văn hóa thị dân của thời Edo (giai đoạn Bunka–Bunsei). Khu vườn này do nhà buôn đồ cổ Sahara Kiku’u mở ra như một “vườn hoa tư nhân” trên nền dinh thự cũ của gia tộc hatamoto Taga, với sự hợp tác của những văn nhân mặc khách hàng đầu là bằng hữu của ông.
Khác với các “vườn daimyo” như Koishikawa Korakuen và Rikugien, sức hấp dẫn của nơi đây nằm ở vẻ đẹp độc đáo: bình dị nhưng đậm chất tao nhã của văn nhân. Năm 1978, nơi này được Nhà nước công nhận là Danh thắng và Di tích lịch sử. Trong khuôn viên khoảng 10.000 m², khoảng 600 loài hoa cỏ nở rộ quanh năm, tập trung vào các loài cây được ca ngợi trong những trước tác kinh điển như Kinh Thi và Manyoshu, truyền tải đến du khách nét sinh hoạt tao nhã thời Edo.
3 điểm nổi bật gợi ý
Nhấn hoặc chạm vào hình để xem ở kích thước gốc.
1. Khu vườn thưởng ngoạn hoa cỏ bốn mùa
Tên gọi “百花園” bắt nguồn từ câu “mai nở sớm, dẫn đầu trăm hoa” hoặc “khu vườn nơi trăm hoa của bốn mùa đua nở”. Đầu xuân có hơn 20 giống mai khoe sắc; mùa xuân có tử đằng và diên vĩ; mùa hè có cẩm tú cầu và diên vĩ Nhật; mùa thu có hagi và cỏ lau; mùa đông có lạp mai và phúc thọ thảo — bạn có thể thưởng hoa suốt cả năm.
©Tokyo Metropolitan Park Association
2. Đặc sắc mùa thu: “Đường hầm hagi” dài 30 mét
Biểu tượng mùa thu của 向島百花園 là “Đường hầm hagi” nổi tiếng. Các giống như Miyagino hagi được uốn theo giàn tre để tạo thành đường hầm; đến tháng 9, những bông hagi xinh xắn nở rộ suốt quãng dài khoảng 30 mét. Trải nghiệm đi xuyên giữa những cành hagi trĩu nặng hoa là một thú vui tao nhã, mê hoặc rất nhiều du khách.
©Tokyo Metropolitan Park Association
3. “Bia thơ, bia đá” và “御成座敷” khắc ghi lịch sử văn nhân mặc khách
Trong khuôn viên có 29 bia tưởng niệm như bia thơ, bia haiku do các văn nhân thời bấy giờ để lại; khi dạo bước, bạn có thể cảm nhận chiều sâu lịch sử. Ngoài ra, “御成座敷（おなりざしき）” trong vườn là cơ sở tụ họp lâu đời, truyền lại đến nay bầu không khí thời các văn nhân Edo hội họp, ngâm vịnh thi ca và thưởng ngoạn thiên nhiên.
Thời Edo, tướng quân cũng từng đến thăm, khiến phong vị khu vườn càng thêm đậm đà.
©Tokyo Metropolitan Park Association
Thông tin cơ sở
| Tên | 向島百花園 |
| Địa chỉ | 〒131-0032 Higashi-Mukojima 3-18-3, Sumida-ku, Tokyo |
| Hướng dẫn đi lại |
Tuyến Tobu Skytree: xuống tại「Higashi-Mukojima」 Đi bộ khoảng 8 phút Tuyến Keisei Oshiage: xuống tại「Keisei-Hikifune」 Đi bộ khoảng 13 phút Xe buýt Toei Kameido-Nippori（里22） Xuống tại「Hyakkaen-mae」 Đi bộ khoảng 2–3 phút Bãi đỗ xe ・Không có bãi đỗ xe |
| Giờ mở cửa |
9:00～17:00 (vào cửa đến 16:30) ※Giờ mở cửa có thể được kéo dài trong thời gian diễn ra sự kiện. |
| Ngày nghỉ |
Cuối năm và đầu năm mới (29/12～03/01) ※Mukojima Hyakkaen đóng cửa từ 29/12 đến 3/1; tuy nhiên, trong thời gian diễn ra “Hành hương Thất Phúc Thần sông Sumida”, chỉ khu vực Điện Phúc Lộc Thọ được mở cho khách tham quan. |
| Phí vào cửa |
Người lớn 150 yên Từ 65 tuổi trở lên 70 yên (Miễn phí cho học sinh tiểu học trở xuống và học sinh THCS cư trú hoặc theo học tại Tokyo) 【Nhóm từ 20 người trở lên】 Người lớn 120 yên Từ 65 tuổi trở lên 50 yên ※Miễn phí cho người có sổ tay khuyết tật, “Ai no techo”, sổ tay phúc lợi sức khỏe tâm thần hoặc sổ tay trị liệu do Nhật Bản cấp và một người đi kèm ※Ngày mở cửa miễn phí: Ngày Xanh (５月４日), Ngày Người dân Tokyo (１０月１日) 【Thẻ năm】 Người lớn 600 yên Từ 65 tuổi trở lên 280 yên |
| Phương thức thanh toán |
Tiền điện tử Thẻ IC giao thông, QuicPay, iD, Rakuten Edy Thẻ tín dụng JCB, VISA, MASTER, UnionPay, AMERICAN EXPRESS, Diners Club, DISCOVER Card Thanh toán bằng mã PayPay, Rakuten Pay, d-barai, au Pay, Merpay, Alipay, WeChatPay, Smart Code |
| Hướng dẫn tham quan vườn |
Tại Mukojima Hyakkaen, có hướng dẫn tham quan vườn (miễn phí) vào các thời gian sau. Mỗi tuần thứ Bảy và Chủ nhật lúc 11:00 và 14:00 (khoảng 40 phút) ※Chương trình có thể hủy do điều kiện thời tiết, v.v. Vui lòng liên hệ Trung tâm Dịch vụ Mukojima Hyakkaen để xác nhận lịch trong ngày. |
| Trang web chính thức | https://www.tokyo-park.or.jp/park/mukojima-hyakkaen/ |
Thông tin gợi ý khác
Sự kiện và lễ hội truyền thống:
Tại Mukojima Hyakkaen, quanh năm diễn ra nhiều sự kiện theo mùa. Vào đầu xuân, bạn có thể thưởng thức vẻ đẹp của hoa mơ trong “Lễ hội Ume”, và vào dịp cuối năm - đầu năm có sự kiện về “Bảy loại rau mùa xuân”; tùy thời điểm ghé thăm mà trải nghiệm sẽ khác nhau. Vui lòng xem thông tin sự kiện trên trang web chính thức.
Hướng dẫn tham quan vườn:
Mỗi thứ Bảy và Chủ Nhật vào 11:00 sáng và 2:00 chiều có 2 lượt hướng dẫn tham quan vườn (miễn phí, khoảng 40 phút). Với phần thuyết minh chi tiết của các tình nguyện viên, bạn có thể hiểu sâu hơn về các loài thực vật và lịch sử trong khu vườn.
©Tokyo Metropolitan Park Association
©Tokyo Metropolitan Park Association
©Tokyo Metropolitan Park Association
©Tokyo Metropolitan Park Association
Tài liệu tham khảo
- Trang web chính thức Mukojima Hyakkaen：https://www.tokyo-park.or.jp/park/mukojima-hyakkaen/