Quận Taito
Thuyết trình và văn hóa
2026.07.23–10.07
Kỷ niệm 100 năm thành lập Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo: Phong cảnh của nơi này—Ueno, Ōmuta, Buenos Aires
Triển lãm chuyên đề
Kỷ niệm 100 năm thành lập Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo
“Phong cảnh của nơi này — Ueno, Ōmuta, Buenos Aires” đang diễn ra
Triển lãm nhìn lại 100 năm từ ba địa điểm
Nhân kỷ niệm 100 năm thành lập Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo, triển lãm chuyên đề “Phong cảnh của nơi này — Ueno, Ōmuta, Buenos Aires” đang được tổ chức.
Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo mở cửa năm 1926 trong Công viên Ueno, Tokyo, là bảo tàng nghệ thuật công lập đầu tiên của Nhật Bản. Khi đó, bảo tàng mang tên “Bảo tàng Nghệ thuật Phủ Tokyo”. Triển lãm lần này nhìn lại hành trình 100 năm của bảo tàng thông qua các hoạt động sáng tạo diễn ra tại ba địa điểm: Ueno, Ōmuta và Buenos Aires.
Triển lãm song song lần theo lịch sử của bảo tàng cùng phong cảnh Ueno; bước đường của một họa sĩ tiếp tục sáng tác theo lối tự học tại Ōmuta, Fukuoka; và nghiên cứu tại Buenos Aires (Argentina) khởi đi từ một bức tranh vẽ năm 1926. Bằng cách đặt song hành những vùng đất khác nhau và những thực hành cá nhân, triển lãm vượt qua khung “trung tâm/ven rìa” để suy ngẫm về ý nghĩa căn nguyên của hành vi biểu đạt nghệ thuật.
Điểm nhấn của triển lãm
PART 01
Trăm năm của “Ueno” qua nhiều loại tư liệu
Phần I “Ueno—100 năm của Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo” trưng bày nhiều loại tư liệu như hội họa, đồ họa, nhiếp ảnh và tư liệu Lưu trữ của Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo.
Nhìn lại từ khi Bảo tàng Nghệ thuật (Phủ) Tokyo ra đời, qua thời chiến và hậu chiến, đến các hoạt động sau khi tòa nhà mới mở cửa năm 1975, song song với phong cảnh Ueno cùng thời kỳ. Từ nhiều góc độ, bạn có thể lần theo dấu ấn các cuộc triển lãm tại bảo tàng cũng như sự chuyển đổi của Ueno với tư cách một không gian văn hóa.
PART 02
Lần đầu tiên giới thiệu tại Tokyo quỹ đạo sáng tác của họa sĩ tự học Shigeo Egami
Phần II “Ōmuta—100 năm của Shigeo Egami” tập trung vào sự nghiệp của Shigeo Egami (1912–2014), người sống tại Ōmuta, tỉnh Fukuoka và kiên định vẽ theo lối tự học, tự lực.
Egami sử dụng các chất liệu quen thuộc như bút chì, màu nước, dầu pastel và bút sáp, luôn đối diện với phong cảnh ngay bên cạnh mình. Thông qua khoảng 400 tác phẩm—bao gồm tranh khắc gỗ, tranh trừu tượng mang tính thử nghiệm và các tác phẩm trên giấy nhuộm—triển lãm lần theo chặng đường sáng tác dài lâu của ông. Đây là lần đầu tiên các tác phẩm của Egami được giới thiệu một cách hệ thống tại Tokyo.
PART 03
Dự án nghiên cứu khởi đi từ 《Khu vườn Cúc ngũ sắc》
Bắt đầu từ bức tranh 《Khu vườn Cúc ngũ sắc》 được xem là tác phẩm sưu tập số một của Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo, dự án nghiên cứu này lần theo những bí ẩn liên quan đến người được cho là tác giả “藤岡鉄太郎”. Tập trung vào một người trùng họ tên đã sang Buenos Aires, Argentina vào năm 1927 và làm việc trong ngành cảnh quan và hoa kiểng, chúng tôi lần dấu hành trình của tác phẩm và con người qua 100 năm. Ngoài ra, dựa trên ảnh hoa do công chúng gửi về, chúng tôi sẽ thực hiện một cuốn lịch xé từng ngày cho năm 2027.
Đối tượng phù hợp
Phù hợp với những ai quan tâm đến hành trình của Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo và bức tranh văn hóa ở Ueno, cũng như những ai muốn dành thời gian thưởng lãm kỹ các tác phẩm của họa sĩ tự học 江上茂雄.
Ngoài ra, cũng thích hợp cho những ai quan tâm không chỉ đến bản thân tác phẩm mà còn đến tác giả, nơi tác phẩm ra đời và những sinh hoạt cá nhân bị chôn vùi trong lịch sử. Đối với du khách trong và ngoài nước đến thăm Ueno, đây sẽ là cơ hội để tìm hiểu văn hóa bảo tàng của Tokyo, đồng thời chạm tới những câu chuyện sáng tạo kết nối Nhật Bản và thế giới.
Hình ảnh cung cấp: Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo
Hình ảnh cung cấp: Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo
※ Khi xuất trình vé của Triển lãm đặc biệt diễn ra cùng thời điểm 「Bộ sưu tập mỹ thuật Nhật Bản của Bảo tàng Anh: Muôn hoa khoe sắc — Tranh Edo vượt biển」 (Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo), khách vé thường và người từ 65 tuổi trở lên có thể tham quan với “100 yên” (mức giá kỷ niệm 100 năm thành lập Bảo tàng Nghệ thuật Thủ đô Tokyo).
※ Người sở hữu Sổ tay người khuyết tật thể chất, Ai-no techo, Ryoiku techo, Sổ tay sức khỏe và phúc lợi cho người khuyết tật tâm thần, hoặc Sổ tay sức khỏe nạn nhân bom nguyên tử cùng một người chăm sóc đi kèm (tối đa 1 người) được miễn phí.
※ Người dưới 18 tuổi, sinh viên đại học, học sinh trung học phổ thông, học sinh trường chuyên môn, người từ 65 tuổi trở lên và người có các loại sổ tay nói trên, vui lòng xuất trình giấy tờ chứng minh.
※ Ngày 21 tháng 9 (Thứ Hai, ngày lễ), nhân “Ngày Kính lão”, người từ 65 tuổi trở lên được miễn phí.
※ Ngày 1 tháng 10 (Thứ Năm) là “Ngày Người dân Tokyo”, miễn phí cho tất cả mọi người.
※ Học sinh tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông trong Tokyo và các đối tượng tương đương cùng giáo viên dẫn đoàn được miễn phí khi tham quan như hoạt động giáo dục của nhà trường (cần đăng ký trước).
※ Chỉ trong các ngày “Summer Night Museum”, vào cửa sau 17:00, triển lãm này sẽ được giảm/miễn phí vé tham quan.
・Thời gian áp dụng: các ngày thứ Sáu từ 7/8/2026 đến 28/8/2026, vào cửa sau 17:00
・Ưu đãi vé: Khách vé thường và người từ 65 tuổi trở lên được giảm 200 yên (cần giấy tờ chứng minh)
:root {
--bg-color: #fcfcfc;
--card-bg: #ffffff;
--text-main: #111111;
--text-muted: #555555;
--accent-orange: #ff5500;
--accent-orange-light: #fff2ec;
--border-color: #e5e5e5;
--dark-card: #141414;
}
* {
box-sizing: border-box;
margin: 0;
padding: 0;
}
html, body {
width: 100%;
overflow-x: hidden;
}
body {
background-color: var(--bg-color);
color: var(--text-main);
font-family: 'Noto Sans JP', 'Noto Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
line-height: 1.7;
letter-spacing: 0.02em;
-webkit-font-smoothing: antialiased;
}
.container {
max-width: 860px;
width: 100%;
margin: 0 auto;
padding: 48px 20px;
}
/* Header Styling */
header {
border-bottom: 2px solid var(--text-main);
padding-bottom: 32px;
margin-bottom: 48px;
}
.badge {
display: inline-block;
background-color: var(--accent-orange);
color: #ffffff;
font-size: 0.75rem;
font-weight: 700;
padding: 3px 10px;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 0.08em;
margin-bottom: 16px;
}
.main-title {
font-size: 1.6rem;
font-weight: 700;
line-height: 1.35;
color: var(--text-main);
margin-bottom: 12px;
word-break: break-word;
}
.subtitle {
font-size: 1rem;
font-weight: 500;
color: var(--accent-orange);
margin-bottom: 24px;
word-break: break-word;
}
.intro-text {
font-size: 0.925rem;
color: var(--text-muted);
text-align: justify;
word-break: break-word;
}
/* Section Styling */
section {
margin-bottom: 56px;
width: 100%;
}
.section-header {
margin-bottom: 24px;
}
.section-title {
font-size: 1.3rem;
font-weight: 700;
letter-spacing: 0.04em;
position: relative;
}
.section-title::after {
content: '';
display: block;
width: 36px;
height: 3px;
background-color: var(--accent-orange);
margin-top: 6px;
}
/* Highlights Layout - 3 Hàng */
.grid-highlights {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 20px;
width: 100%;
}
.card {
background-color: var(--card-bg);
border: 1px solid var(--border-color);
padding: 24px;
width: 100%;
box-sizing: border-box;
transition: border-color 0.3s ease;
}
.card:hover {
border-color: var(--accent-orange);
}
.card-number {
font-size: 0.8rem;
font-weight: 700;
color: var(--accent-orange);
margin-bottom: 8px;
display: block;
}
.card-title {
font-size: 1.05rem;
font-weight: 700;
margin-bottom: 12px;
line-height: 1.4;
word-break: break-word;
}
.card-text {
font-size: 0.9rem;
color: var(--text-muted);
text-align: justify;
word-break: break-word;
}
/* Event Section Styling (Liệt kê theo dạng mẫu) */
.event-group-title {
font-size: 1.2rem;
font-weight: 700;
color: var(--accent-orange);
border-bottom: 2px solid var(--accent-orange-light);
padding-bottom: 6px;
margin-top: 36px;
margin-bottom: 24px;
}
.event-group-title:first-child {
margin-top: 0;
}
.event-list {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 28px;
}
.event-item {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 6px;
}
.event-item-title {
font-size: 1.1rem;
font-weight: 700;
color: var(--text-main);
line-height: 1.4;
word-break: break-word;
margin-bottom: 4px;
}
.event-details {
list-style: none;
padding: 0;
margin: 0;
}
.event-details li {
font-size: 0.925rem;
color: var(--text-main);
line-height: 1.8;
word-break: break-word;
}
.event-desc {
margin-top: 4px;
font-size: 0.875rem;
color: var(--text-muted);
line-height: 1.65;
text-align: justify;
}
.event-notes-box {
background-color: var(--accent-orange-light);
border-left: 3px solid var(--accent-orange);
padding: 16px 20px;
margin-top: 28px;
font-size: 0.85rem;
color: var(--text-main);
}
.event-notes-box ul {
list-style: none;
padding: 0;
}
.event-notes-box li {
margin-bottom: 4px;
text-indent: -1.2em;
padding-left: 1.2em;
}
.event-notes-box li:last-child {
margin-bottom: 0;
}
/* Recommendation Section */
.recommend-box {
border-top: 1px solid var(--border-color);
padding-top: 36px;
width: 100%;
}
.recommend-text {
font-size: 0.925rem;
color: var(--text-main);
margin-bottom: 24px;
text-align: justify;
word-break: break-word;
}
/* Image Gallery - giữ tỉ lệ ảnh gốc */
.image-gallery {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr));
gap: 20px;
margin-bottom: 28px;
width: 100%;
}
.image-frame {
background-color: #f4f4f5;
border: 1px dashed var(--border-color);
border-radius: 4px;
padding: 12px;
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
justify-content: center;
width: 100%;
}
.image-frame img {
width: 100%;
height: auto;
display: block;
object-fit: contain;
}
.image-credit {
font-size: 0.75rem;
color: var(--text-muted);
margin-top: 8px;
text-align: center;
word-break: break-word;
}
/* Notes List */
.notes-list {
list-style: none;
background-color: #f4f4f5;
padding: 20px 20px 20px 32px;
width: 100%;
box-sizing: border-box;
}
.notes-list li {
font-size: 0.825rem;
color: var(--text-muted);
margin-bottom: 6px;
text-indent: -1.2em;
word-break: break-word;
}
.notes-list li:last-child {
margin-bottom: 0;
}
/* Responsive Design */
@media (max-width: 768px) {
.main-title {
font-size: 1.4rem;
}
.subtitle {
font-size: 0.95rem;
}
.container {
padding: 32px 16px;
}
.card {
padding: 20px;
}
.image-gallery {
grid-template-columns: 1fr;
}
}
